อนุรักษ์ภาษาถิ่นสุรินทร์: ภาษาไทย

ทำไมคนเขมรไม่ให้เหยียบน้ำล้างข้าว (ความเชื่อ)

1 ความเชื่อ, ทำไมคนเขมรไม่ให้เหยียบน้ำล้างข้าว, ภาษาไทย 2/19/2558

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkL-LADHdFH4KZ89M7gLmIS3IEaMcmDEIjFH-pbYmKv9RnLZDg5F8AF8P8rr4BrY8wFANCcOQrDf4CjQG9w1NEpc8Rjz_PC2CSA3xFIl7mJRHVD-CalI38OUueGsHn6QBv2wFbuosXacg/s1600/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A72.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkL-LADHdFH4KZ89M7gLmIS3IEaMcmDEIjFH-pbYmKv9RnLZDg5F8AF8P8rr4BrY8wFANCcOQrDf4CjQG9w1NEpc8Rjz_PC2CSA3xFIl7mJRHVD-CalI38OUueGsHn6QBv2wFbuosXacg/s1600/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A72.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
         ตอนเด็กๆตอนหุงข้าวก็จะต้องเอาข้าวสารไปล้างก่อนแล้วค่อยเอามาหุงเวลาล้างข้าวแม่บอกให้เอากะละมัง มารองน้ำข้าวไว้ ผมก็ไม่เคยสนใจไม่ได้ถามอะไรก็เห็นทุกครั้งที่แม่หุงข้าวก็ทำแบบนั้นผมก็ทำตามตลอด พอมีวันหนึ่งผมลืมเทน้ำข้าวลงในพื้นดินแม่บอกว่าอย่าเหยียบน่ะเดี๋ยวเท้าแตก ก็ไม่กล้าเหยียบน้ำข้าวตั้งแต่ตอนนั้นจนมาถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่กล้าเหยียบแต่พอเวลาล้างเสร็จเทลงในพื้นก็ไหลมาโดนเท้าเป็นประจำแต่ก็ไม่ได้เห็นมีอะไรแตก ก็เลยมานั่งคิดเป็นเพราะว่าข้าวเป็นพืชที่มีบุญคุณให้เรากินและเติบโตได้ก็เพราะข้าวจึงไม่ให้เหยียบเพราะเป็นเหมือนการเหยียบย่ำสิ่งที่มีบุญต่อเรา เพราะถ้าไม่กินข้าวเราก็ไม่มีชีวิตอยู่จนทุกวัน ผมก็เลยคิดไปคิดมาแล้วถึงกับอ้อ เลย คนเฒ่าคนแก่รู้จักหาอุบายให้เด็กๆรู้จักกลัว ไม่เหยียบย่ำและดูถูกดูหมิ่นสิ่งที่มีบุญคุณกับเรานั่นเอง </div>
<br />

ทำไมคนเขมรไม่ให้เหยียบน้ำล้างข้าว (ความเชื่อ)

ตอนเด็กๆตอนหุงข้าวก็จะต้องเอาข้าวสารไปล้างก่อนแล้วค่อยเอามาหุงเวลาล้างข้าวแม่บอกให้เอากะละมัง มารองน้ำข้าวไว้ ผมก็ไม่เคยสนใจไม...

อ่านเพิ่มเติม »

การนับพยัญชนะภาษาเขมร 33 ตัว

0 พยัญชนะเขมร, ภาษาไทย, เรียนเขมร, วิธีนับพยัญชนะเขมร, ភាសាខ្មែរ 2/17/2558

การนับพยัญชนะภาษาเขมร 33 ตัว

อ่านเพิ่มเติม »

การอ่านสระจม(สระนิสัย)ในภาษาเขมร

0 ภาษาไทย, สระจม, สระนิสัย, สระภาษาเขมร, ភាសាខ្មែរ 2/17/2558

การอ่านสระจม(สระนิสัย)ในภาษาเขมร

อ่านเพิ่มเติม »

วิธีการเขียนตัว ឥ (แอ็ย)

0 การเขียนภาษาเขมร, ภาษาไทย, วิธีเขียนสระลอยเขมร, ភាសាខ្មែរ, ឥ 2/17/2558

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPH_0j8R3LhL-1HOYY54KKGAEGTWLlfFnC8_LhvL0kFFEY8lzuc_OzD3lgDzPH05O5WjFeioeEuL8owK7qgvZdD-cZADm_PBXDK-fKgqT3VSWx-mZ8xkw0KMlXcM6yz985IatFK7uqgas/s1600/0012.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPH_0j8R3LhL-1HOYY54KKGAEGTWLlfFnC8_LhvL0kFFEY8lzuc_OzD3lgDzPH05O5WjFeioeEuL8owK7qgvZdD-cZADm_PBXDK-fKgqT3VSWx-mZ8xkw0KMlXcM6yz985IatFK7uqgas/s1600/0012.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
   สระตัวนี้เรียกว่าสระลอยหรือสระเต็มตัว อีกอย่างเรียกว่าพยัญชนะก็ได้ ตัวอย่างจากสระนี้ คือ</div>
<div style="background-color: white; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; text-overflow: ellipsis;">
<span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"><span style="font-size: 18px; white-space: nowrap;">ឥទ្ឋិពល อิทธิปวล (อิทธิพล) </span></span></div>
<div>
ឥវ៉ាន់   (แอ็ยวัน) (สิ่งของ ,สัมภาระ)</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<br />

วิธีการเขียนตัว ឥ (แอ็ย)

สระตัวนี้เรียกว่าสระลอยหรือสระเต็มตัว อีกอย่างเรียกว่าพยัญชนะก็ได้ ตัวอย่างจากสระนี้ คือ ឥទ្ឋិពល อิทธิปวล (อิทธิพล) ឥវ៉ាន់ ...

อ่านเพิ่มเติม »

ขะเมร ขะแมร์ ขอม

0 เกี่ยวกับเขมร, ขอม, เขมร, ภาษาไทย 2/17/2558

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVzMBiybtWV184K63BscdoW510lpb1n1hj1sT6pzK211qByncYwLi4s4V2eXc5ICEwB84JhiOOj9U0NhXgRvfpi75v9lRwOeI2bx9Q3I-S_T7iHSzdm4CHlPyolBCoxiI8KJiE7kE-MVs/s1600/angkor-wat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVzMBiybtWV184K63BscdoW510lpb1n1hj1sT6pzK211qByncYwLi4s4V2eXc5ICEwB84JhiOOj9U0NhXgRvfpi75v9lRwOeI2bx9Q3I-S_T7iHSzdm4CHlPyolBCoxiI8KJiE7kE-MVs/s1600/angkor-wat.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
ขะแมร์ (เขมร ขอม ) หลังจากที่ผมได้ศึกษาข้อมูลเรื่องนี้มาหลายเดือนเลยได้ความหมายของคำนี้มาพอสรุปครับ<br />
คำว่า ขะแมร์ คือ คำที่กลุ่มคนในประเทศไทย (สุรอนทร์ ศรีสะเกษ บุรีรัมย์ สระแก้ว ตราด) ในประเทศเวียดนาม ประเทศกัมพูชา เรียกกลุ่มชาติพันธุ์ตัวเองว่า ขะแมร์ แต่มีบางคนบอกว่า ขะแมร์เป็นคำเรียกคน ขะแมร์สุรินทร์อย่างเดียว แต่ที่จริงแล้วเป็นคำเรียกชาติพันธุ์เดิม ของกลุ่มขะแมร์ โดยแบ่งเป็น ๓ ส่วนก็คือ<br />
ขะแมร์เลี (ขะแมร์บน ได้แก่คนไทยในจังหวัดสุรินทร์ ศรีสะเกษ บุรีรัมย์ สระแก้ว ตราด) ซึ่งจะมีภาษาการพูดแบบของตัวเองที่ไพเราะ และอ่อนช้อยในตัวซึ่งเสน่ห์ในการดึงดูดอีกแบบหนึ่ง<br />
ขะแมร์กันดาล ( คือ ชาวกัมพูชาในประเทศกัมพูชา ) มีลักษณะการพูดจาอีกแบบหนึ่งที่คล้ายคลึงกันแต่เนื่องจากขะแมร์กันดาลนั้นได้รับอิทธิพลจากเวียดนามากกว่าที่จะได้รับวัฒนธรรมจากแบบดั้งเดิมจึงทำให้สำเนียงการพูดนั้นผิดไปจากรูปไวยากรณ์เดิมซึ่งฟังแล้วรู้สึกแข็งๆไม่ไพเราะสักเท่าไรนัก<br />
ขะแมร์กรอม ( ขะแมร์ต่ำ) คือ บางส่วนของจังหวัดเวียดนาม การพูดจานั้นจะไปข้างเวียดนามจนแทบจะไม่เหลือภาษาแบบดั้งเดิมของตัวเองแล้วแต่ยังมีการเรียนภาษาของตัวเองอยู่ในตามวัดบางแห่งเท่านั้น<br />
คำว่าเขมร มาจากคำว่า เขมระ มาจากภาษาบาลี ที่แปลว่า เกษม ซึ่งรากศัพท์เดิมในการเขียนตามจารึกต่างๆได้เขียนคำว่า ขะแมร์คือ กะแมร์ หรือ ที่ว่า เกษม นั่นเองแต่เกิดการวิบัติทางภาษาในยุคสมัยเริ่มเปลี่ยน อีกคำว่า เขมรา โดยมาจาก บาลี ว่า เขมํ ยสฺส อตฺตีติ เขมโร. "ខេមំ យស្ស អត្ថីតិ ខេមរោ" หรือพหุวจนะ เขมํ เยสมตฺตีติ เขมรา. แปลว่า มนุษย์ มีความเกษม. หรือที่ว่ามีความสุขนั่นเอง<br />
คำว่า ขอม ก็คือ เป็นชื่อของประเทศกัมพูชา ในสมัยก่อน หรือ คนไทยเรียกคนขะแมร์ว่า (ขอม) กัมโพชะ แต่คนไทยในสมัยหลังอยุธยา เรียกว่า ขอม (កម្ពោជ) โดยที่จริงแล้วต้องออกเสียงว่า กอม หรืออีกนัยอาจเป็นเพราะว่าประเทศกัมพูชานั้นอยู่ในส่วนที่ราบลุ่มน้ำจึงเรียนอาจมาจากคำว่า กรอม นั่นเอง แต่ที่จริงแล้วคำว่า ขอม นั่นคือคำเรียก ขะแมร์ ทุกคนครับจนบัดนี้ผมจึงได้เข้าใจคำว่า ขอม เขมร์ ขะแมร์ นั่นเป็นคำยังคงซึ่งวัฒนธรรมให้อยู่และเห็นคุณค่าวัฒนธรรมตัวเองเพื่อไม่ให้วัฒนธรรมเหล่านั้นสูญหายไปครับ<br />
ผมเขียนขึ้นตอนผมเริ่มสนใจวัฒนธรรมเขมร ซึ่งอิงมาจาก เอกสารของ ม.ราชภัฏสุรินทร์,กับของ มช. ครับผม ลองเปลี่ยนมุมมองของประวัติศาสตร์แล้วข้ามเขตไร้พรมแดน ดูครับผม อิอิ

ขะเมร ขะแมร์ ขอม

ขะแมร์ (เขมร ขอม ) หลังจากที่ผมได้ศึกษาข้อมูลเรื่องนี้มาหลายเดือนเลยได้ความหมายของคำนี้มาพอสรุปครับ คำว่า ขะแมร์ คือ คำที่กลุ่มคนในปร...

อ่านเพิ่มเติม »

การเขียนควบพยัญชนะเขมร

0 การเขียนภาษาเขมร, ภาษาไทย 2/16/2558

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaITE5aj7ifcUJnbilS9QAlJVUMHzJpoj-oUj5R8tYNsOkLMCIW3JXsHENvmDCwBEOfD7_QyAmhP3r0YrImXZ6Cykftc0DUeChh7yLK-yPAfndz5c6l_to0H6qCO1SyZXlXPFZxxu2gcw/s1600/10433005_599871926810053_2806104136554202063_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaITE5aj7ifcUJnbilS9QAlJVUMHzJpoj-oUj5R8tYNsOkLMCIW3JXsHENvmDCwBEOfD7_QyAmhP3r0YrImXZ6Cykftc0DUeChh7yLK-yPAfndz5c6l_to0H6qCO1SyZXlXPFZxxu2gcw/s1600/10433005_599871926810053_2806104136554202063_n.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div>
    การเขียนควบ พยัญชนะหลายตัวเพื่อออกเสียงให้ได้ความหมายตามรูปศัพท์ บาลีเรียกว่า รัสสะ และในภาษาเขมรมีตัวเดียวที่ระสสะแล้วเป็นพยัญชนะย่อยแต่สามารถนำมาไว้หน้าพยัญชนะออกเสียงได้ก็คือ ตัว ร ្រ </div>

การเขียนควบพยัญชนะเขมร

การเขียนควบ พยัญชนะหลายตัวเพื่อออกเสียงให้ได้ความหมายตามรูปศัพท์ บาลีเรียกว่า รัสสะ และในภาษาเขมรมีตัวเดียวที่ระสสะแล้วเป็นพยัญชน...

อ่านเพิ่มเติม »

อาเซียน

0 ภาษาไทย, อาเซียน, article, asean, អាស៊ាន 2/16/2558

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdR-GCqIl0pYuWVUFjrnb7LM8NkcEQ4qp8IZktG718vbGBoFyGcAJ3Kkjza3AofFycA7nqmZP-Jf8RR16pEj0AfXD0nNYJdKLxaaQJJZbPsJqTlMy1zhIBAQFtKtix2LAdWYsoYfxWG1E/s1600/ASEAN.full.830804.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="299" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdR-GCqIl0pYuWVUFjrnb7LM8NkcEQ4qp8IZktG718vbGBoFyGcAJ3Kkjza3AofFycA7nqmZP-Jf8RR16pEj0AfXD0nNYJdKLxaaQJJZbPsJqTlMy1zhIBAQFtKtix2LAdWYsoYfxWG1E/s1600/ASEAN.full.830804.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
            สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อังกฤษ: Association of South East Asian Nations) หรือ อาเซียน (ASEAN) เป็นองค์การทางภูมิรัฐศาสตร์และเศรษฐกิจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีประเทศสมาชิกทั้งหมด 10 ประเทศ ได้แก่ กัมพูชา ไทย บรูไน พม่า ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย ลาว เวียดนาม สิงคโปร์ และอินโดนีเซีย อาเซียนมีพื้นที่ราว 4,435,670 ตารางกิโลเมตร มีประชากรราว 590 ล้านคน ในปี พ.ศ. 2553 จีดีพีของประเทศสมาชิกรวมกันคิดเป็นมูลค่าราว 1.8 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ คิดเป็นลำดับที่ 9 ของโลกเรียงตามจีดีพี อาเซียนมีภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการ<br />
<br />
           อาเซียนมีจุดเริ่มต้นจากสมาคมอาสา ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2504 โดยไทย มาเลเซีย และฟิลิปปินส์ ต่อมาในปี พ.ศ. 2510 ได้มีการลงนามใน ปฏิญญากรุงเทพ อาเซียนได้ถือกำเนิดขึ้นโดยมีรัฐสมาชิกเริ่มต้น 5 ประเทศ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อความร่วมมือในการเพิ่มอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ การพัฒนาสังคม วัฒนธรรมในกลุ่มประเทศสมาชิก และการธำรงรักษาสันติภาพและความมั่นคงในภูมิภาค และเปิดโอกาสให้คลายข้อพิพาทระหว่างประเทศสมาชิกอย่างสันติ หลังจาก พ.ศ. 2527 เป็นต้นมา อาเซียนมีรัฐสมาชิกเพิ่มขึ้นจนมี 10 ประเทศในปัจจุบัน กฎบัตรอาเซียนได้มีการลงนามเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 ซึ่งทำให้อาเซียนมีสถานะคล้ายกับสหภาพยุโรปมากยิ่งขึ้น เขตการค้าเสรีอาเซียนได้เริ่มประกาศใช้ตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2553 และกำลังก้าวสู่ความเป็นประชาคมอาเซียน ซึ่งจะประกอบด้วยสามด้าน คือ ประชาคมอาเซียนด้านการเมืองและความมั่นคง ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน ในปี พ.ศ. 2558

อาเซียน

สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อังกฤษ: Association of South East Asian Nations) หรือ อาเซียน (ASEAN) เป็นองค์การทา...

อ่านเพิ่มเติม »

ทำไมคนเขมรไม่ให้เหยียบน้ำล้างข้าว (ความเชื่อ)

การนับพยัญชนะภาษาเขมร 33 ตัว

การอ่านสระจม(สระนิสัย)ในภาษาเขมร

วิธีการเขียนตัว ឥ (แอ็ย)

ขะเมร ขะแมร์ ขอม

การเขียนควบพยัญชนะเขมร

อาเซียน

ได้รับความนิยม

คลังบทความ

ข่าวสาร